Conseils aux voyageurs pour Malaisie.

+ 7 h / + 6 h pendant notre heure d’été

Kuala Lumpur

Langue officielle

Malais

Langue(s) courante(s)

Anglais

220/240 volts / Adaptateur indispensable

Banques

9.30 - 15.00 h (lu - ve)
9.30 - 11.30 h (sa)

Magasins

10.00 - 22.00 h (tous les jours)

• 1. Januar - Neujahr (Tahun Baru)
• Thaipusam (Thaipusam) - Datum variiert (meistens Ende Januar oder Anfang Februar)
• Chinesisches Neujahr (Tahun Baru Cina) - Datum variiert (Ende Januar oder Anfang Februar)
• 1. Mai - Tag der Arbeit (Hari Pekerja)
• Wesak-Tag (Hari Wesak) - Datum variiert (meistens im Mai)
• 1. Juni - Yang di-Pertuan Agong's Geburtstag (Hari Keputeraan Yang di-Pertuan Agong)
• Hari Raya Puasa (Eid al-Fitr) (Hari Raya Puasa) - Datum variiert (abhängig vom islamischen Mondkalender)
• 31. August - Nationaltag (Hari Kebangsaan)
• 16. September - Malaysia-Tag (Hari Malaysia)
• Hari Raya Haji (Eid al-Adha) (Hari Raya Haji) - Datum variiert (abhängig vom islamischen Mondkalender)
• Deepavali (Deepavali) - Datum variiert (meistens im Oktober oder November, außer in Sarawak)
• Prophet Muhammad's Geburtstag (Maulidur Rasul) (Maulidur Rasul) - Datum variiert
• 25. Dezember - Weihnachten (Hari Krismas)

Das sind einige der wichtigsten landesweiten Feiertage in Malaysia. Darüber hinaus gibt es noch weitere Feiertage, die regional begrenzt oder speziell für bestimmte Bevölkerungsgruppen gelten.

Passeport valable encore au moins 6 mois après la fin du séjour, billet de retour ou de continuation du voyage ainsi que moyens de paiement suffisants pour les séjours jusqu'à 3 mois.

Malaysia hat ein tropisches Klima mit warmen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit das ganze Jahr über.

• Westliche Halbinsel Malaysia (z.B. Kuala Lumpur, Penang):
  Ganzjährig warm und feucht mit Temperaturen zwischen 25°C und 32°C. Trockenere Phase von Mai bis September, Regenzeit von Oktober bis April.

• Östliche Halbinsel Malaysia (z.B. Tioman, Perhentian-Inseln):
  Temperaturen bewegen sich zwischen 24°C und 32°C. Die Regenzeit dauert von November bis Februar, während die trockenere Phase von März bis Oktober liegt.

• Ost-Malaysia (Sabah und Sarawak auf Borneo):
  Ganzjährig tropisch mit Temperaturen zwischen 24°C und 31°C. Der meiste Regen fällt zwischen November und Januar, wobei das Wetter auch in anderen Monaten wechselhaft sein kann.

Ihre perfekte Reisezeit für Malaysia:

• Badeurlaub: März bis Oktober an den Westküsten (Langkawi, Penang) und Mai bis September an den Ostküsten (Perhentian-Inseln, Tioman) für sonnige Tage und wenig Regen.

• Städtereisen: November bis März für angenehmes Wetter in Kuala Lumpur, Malakka und George Town.

• Naturreisen/Wandern: März bis September für Borneo (Sabah, Sarawak) und die Cameron Highlands, ideal für trockeneres Wetter und klare Sicht.

• Es entstehen Gebühren bei der Handynutzung in Malaysia (Roaming). Es ist ratsam, vor der Reise die Roaming-Gebühren zu überprüfen und gegebenenfalls spezielle Roaming-Pakete zu erwerben, um Kosten zu reduzieren.
• Kostenloses WLAN finden Sie in Cafés, Hotels, öffentlichen Plätzen.
• Es wird empfohlen, eine Prepaid-SIM-Karte zu kaufen, um während Ihres Aufenthalts kostengünstig mobil telefonieren und das Internet nutzen zu können. In Malaysia sind SIM-Karten von DiGi und Celcom besonders empfehlenswert, da sie in weiten Teilen des Landes ein exzellentes Netz bieten.

• Petronas Twin Towers, Kuala Lumpur - Die ikonischen Zwillingstürme sind mit 452 Metern Höhe das Wahrzeichen von Kuala Lumpur und bieten auf der Skybridge einen fantastischen Blick über die Stadt.

• Batu Caves, Selangor - Eine beeindruckende Kalksteinhöhle und Hindu-Tempelanlage, bekannt für ihre riesige goldene Statue des Gottes Murugan und die 272 Stufen, die hinaufführen.

• Cameron Highlands, Pahang - Ein beliebtes Hochlandgebiet mit Teeplantagen, Wanderwegen und kühlem Klima, ideal für Natur- und Teeliebhaber.

• Georgetown, Penang - Eine UNESCO-Weltkulturerbestadt, berühmt für ihre Kolonialarchitektur, Street-Art und köstliches Street Food.

• Taman Negara Nationalpark, Pahang: Der älteste Regenwald der Welt mit Möglichkeiten zum Dschungel-Trekking, Bootsfahrten und Canopy Walks in atemberaubender Natur.

• Langkawi Sky Bridge, Langkawi - Eine spektakuläre, geschwungene Fußgängerbrücke auf der Insel Langkawi, die einen Panoramablick über den Regenwald und das Meer bietet.

• Kinabalu Nationalpark und Mount Kinabalu, Sabah - Heimat des höchsten Berges Südostasiens, Mount Kinabalu, und ein UNESCO-Weltnaturerbe mit vielfältiger Flora und Fauna.

• Gunung Mulu Nationalpark, Sarawak - Ein weiteres UNESCO-Weltnaturerbe, berühmt für seine gigantischen Höhlensysteme, darunter die weltgrößte Höhlenkammer, und Kalksteinformationen.

• Pulau Perhentian - Ein tropisches Inselparadies mit weißen Sandstränden, klarem Wasser und erstklassigen Tauch- und Schnorchelplätzen.

• Malakka Altstadt (UNESCO-Weltkulturerbe): Eine historische Stadt mit gut erhaltenen Kolonialgebäuden, Kirchen und Museen, die die reiche Geschichte Malaysias widerspiegeln.

• Thean Hou Tempel, Kuala Lumpur - Einer der größten chinesischen Tempel Südostasiens, bekannt für seine beeindruckende Architektur und Aussicht auf Kuala Lumpur.

• Sunway Lagoon, Selangor: Ein riesiger Freizeit- und Wasserpark mit zahlreichen Attraktionen für Familien, darunter Wasserrutschen, Achterbahnen und ein Zoo.

• Tioman-Insel: Eine idyllische Insel mit unberührten Stränden, Korallenriffen und Regenwäldern, ideal für Schnorcheln, Tauchen und Entspannung.

• Sepilok Orang-Utan Rehabilitationszentrum, Sabah: Ein Zentrum zur Rettung und Rehabilitation von Orang-Utans, wo Besucher diese beeindruckenden Tiere aus nächster Nähe erleben können.

• Legoland Malaysia, Johor: Ein familienfreundlicher Themenpark mit Fahrgeschäften, Shows und Attraktionen rund um das Thema Lego.

Malaysia bietet eine vielfältige und aromatische Küche, die durch den Einfluss verschiedener Kulturen wie der malaiischen, chinesischen und indischen geprägt ist. Diese kulinarische Mischung spiegelt die kulturelle Vielfalt des Landes wider.

• Reis- und Nudelgerichte: Reis ist das Grundnahrungsmittel in Malaysia, besonders in Gerichten wie Nasi Lemak (Kokosreis mit Beilagen) und Nasi Goreng (gebratener Reis). Nudeln spielen ebenfalls eine große Rolle, etwa in Char Kway Teow (gebratene Reisnudeln) oder Laksa (eine würzige Nudelsuppe).

• Aromen und Gewürze: Malaysische Gerichte sind bekannt für ihre intensiven Aromen, die durch eine Mischung aus Gewürzen wie Kurkuma, Ingwer, Chili und Zitronengras entstehen. Sambal, eine scharfe Chilipaste, wird oft als Beilage serviert.

• Street Food: Die Straßenküche ist in Malaysia legendär. Beliebte Street Food-Gerichte sind Satay (gegrillte Fleischspieße mit Erdnusssauce), Roti Canai (flaches indisches Brot mit Curry) und Hainanese Chicken Rice (Hühnchen mit Reis).

• Meeresfrüchte: Die Küsten Malaysias bieten eine Fülle an frischen Meeresfrüchten, darunter Ikan Bakar (gegrillter Fisch) und Chili Crab (Krabbe in würziger Chilisauce).

• Suppen und Eintöpfe: Suppen wie Bak Kut Teh (Kräutersuppe mit Schweinefleisch) und Tom Yum (scharfe saure Suppe) sind für ihre würzigen und kräftigen Aromen bekannt.

• Tropische Früchte: Malaysia ist reich an exotischen Früchten wie Durian, Mangostan und Rambutan, die oft als Snack oder Dessert genossen werden.

• Getränke: Zu den beliebten Getränken zählen Teh Tarik (gezogener Milchtee) und Cendol (ein erfrischendes Getränk aus Kokosmilch, Palmzucker und grünen Reismehlstreifen). Auch frische Kokosnuss und verschiedene Fruchtsäfte sind weit verbreitet.

• Begrüßung: Die typische Begrüßung in Malaysia ist ein freundliches Nicken oder Händeschütteln.  Ein höfliches „Salam“ ist ebenfalls gebräuchlich.
• Bitte und Danke: Höflichkeit wird geschätzt. Nutzen Sie „Tolong“ für „bitte“ und „Terima kasih“ für „danke“ – immer mit einem Lächeln.
• Kleidung: Kleidung sollte eher konservativ sein, besonders bei Besuchen von religiösen Stätten. Schultern und Knie bedecken.
• Esskultur: In der Regel wird mit der rechten Hand gegessen. Die linke Hand gilt als unrein, daher vermeiden Sie es, sie für Essen oder beim Überreichen von Gegenständen zu verwenden.
• Rauchen: Rauchen ist in vielen öffentlichen Bereichen verboten. Achten Sie auf Schilder und rauchen Sie nur in ausgewiesenen Bereichen.
• Trinkgeld: Trinkgeld ist nicht weit verbreitet, aber in gehobenen Restaurants gern gesehen. 5-10% sind angemessen.

• Ne buvez pas l'eau du robinet.

• Il est recommandé de se protéger contre les piqûres de moustiques.

• Risque de dengue.

• Malaria sévit dans certaines régions.

• Vaccin contre la diphtérie, le tétanos, l’hépatite A, la poliomyélite et la rougeole recommandé.

• Die medizinische Versorgung in Malaysia ist in städtischen Gebieten gut und erreicht international anerkannte Standards, insbesondere in privaten Krankenhäusern. Diese sind modern ausgestattet und bieten qualitativ hochwertige Behandlungen an. In ländlichen Regionen kann die Versorgung jedoch eingeschränkter sein.
• Es wird dringend empfohlen, vor der Reise eine Auslandskrankenversicherung abzuschließen, die auch Notfälle und Rücktransporte abdeckt.
• In Malaysia gibt es viele gut ausgestattete Apotheken, die leicht zugänglich sind. Oft sind Medikamente, die im Heimatland verschreibungspflichtig sind, hier rezeptfrei erhältlich und meist günstiger als in westlichen Ländern. Bei Reisen sollten Sie alle Medikamente in der Originalverpackung und mit einer offiziellen Verschreibung mitführen.

• Informieren Sie sich vor und während der Reise in den Medien über die aktuelle Lage und bleiben Sie mit Ihrem Reiseveranstalter in Kontakt.
• Mehr Infos zur aktuellen Sicherheitslage finden Sie auf der Internetseite des Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA).
• Die Möglichkeit von Terroranschlägen kann landesweit nicht vollständig ausgeschlossen werden.
• Von touristischen und nicht notwendigen Reisen an die Küsten im Norden und Osten der Provinz Sabah sowie zu den vorgelagerten Inseln wird wegen des hohen Entführungsrisikos abgeraten.
• Meiden Sie Demonstrationen und große Menschenansammlungen. Die Teilnahme an Demonstrationen ist für ausländische Staatsangehörige verboten.

• Conduite à gauche!

• Malaisie occidentale: Pour le location de voiture le permis suisse de conduire reconnu (avec év. une traduction faite par l'Ambassade de Suisse à Kuala Lumpur); certaines compagnies exigent qu'il ait éte obtenu depuis au moins deux ans.
  Malaisie occidentale: Le permis de conduire international est recommandé.
  Malaisie orientale (île de Bornéo): Permis international obligatoire.

• L'âge minimum pour les locations de voiture est de 21 à 25 ans, selon la compagnie.

• Taux d'alcoolémie: 0.8 ‰.

• Fernzüge: Die Fernzüge in Malaysia werden hauptsächlich von der Keretapi Tanah Melayu Berhad (KTMB) über den KTM ETS (Electric Train Service) betrieben. Diese Züge verbinden große Städte wie Kuala Lumpur, Ipoh und Butterworth (nahe Penang) und bieten eine komfortable, schnelle Reiseoption über längere Strecken. 
• Regionale Züge:Die regionalen Züge, die ebenfalls von der Keretapi Tanah Melayu Berhad (KTMB) betrieben werden, bedienen vor allem kürzere Strecken und ländlichere Gebiete. Der KTM Komuter ist ein regionaler Zugdienst, der insbesondere in der Umgebung von Kuala Lumpur verkehrt und Verbindungen in die Vororte und umliegenden Städte bietet. 
• Autobusse: Malaysia hat ein dichtes Netz von Fern- und Regionalbussen, die von verschiedenen Unternehmen betrieben werden. Busse sind oft die günstigste Art zu reisen und verbinden auch abgelegenere Regionen. Fernbusse wie Transnasional, Mayang Sari Express und KKKL Express bieten komfortable Fahrten zwischen Städten wie Kuala Lumpur, Johor Bahru und Penang. In den Städten und Regionen gibt es auch lokale Buslinien, die kürzere Strecken bedienen.
• Boote: Besonders in den östlichen Gebieten und auf den Inseln spielt der Bootsverkehr eine wichtige Rolle. Fähren verbinden Inseln wie Langkawi und Penang mit dem Festland. Auf Borneo gibt es auch Bootsverbindungen entlang der Flüsse, die abgelegenere Orte erreichen.
• U-Bahn: In Kuala Lumpur gibt es ein modernes Nahverkehrssystem, das aus mehreren U-Bahn- und Monorail-Linien besteht. Die Rapid KL betreibt diese Linien, darunter die Kelana Jaya LRT, die Ampang LRT und die MRT-Linien. Sie sind eine schnelle und bequeme Möglichkeit, sich in der Stadt zu bewegen. Auch die KL Monorail deckt zentrale Stadtgebiete ab.
• Fahrkarten und Apps: Fahrkarten für Züge und U-Bahnen können an Automaten oder online gekauft werden. Die meisten Verkehrssysteme verwenden ein Kartensystem wie die Touch 'n Go-Karte, die für Busse, Züge und Mautstraßen genutzt werden kann. Für Busse und Züge gibt es verschiedene Apps, die den Kauf von Fahrkarten erleichtern. Grab, eine beliebte App in Südostasien, bietet auch Optionen für öffentliche Verkehrsmittel und Taxis an. Weitere nützliche Apps sind Moovit und KTM Mobile.

Es gibt keine Direktflüge von der Schweiz nach Malaysia, jedoch werden Verbindungen mit Zwischenstopps angeboten. Hier sind die größten Flughäfen in Malaysia:

• Kuala Lumpur International Airport (KUL), Kuala Lumpur
• Penang International Airport (PEN), Penang
• Senai International Airport (JHB), Johor Bahru
• Kota Kinabalu International Airport (BKI), Kota Kinabalu
• Langkawi International Airport (LGK), Langkawi
• Kuching International Airport (KCH), Kuching

Die wichtigsten nationalen Fluggesellschaften in Malaysia sind Malaysia Airlines, AirAsia, Firefly und Malindo Air. Internationale Fluggesellschaften, die Flüge nach Malaysia anbieten, sind unter anderem Swiss Airlines, Singapore Airlines, Qatar Airways, Emirates, Thai Airways, Korean Air und Cathay Pacific.

00 41 (sans le zéro de l'indicatif interurbain)

• Polizei: 999

• Rettungsdienst: 999

• Feuerwehr: 994

Kuala Lumpur, 16 Pesiaran Madge, Tel. +3 21 48 06 22 / +3 21 48 07 51 / +3 21 48 06 39 / +3 21 42 87 66

Sécurité

• Il est conseillé aux personnes désirant se rendre à ce pays de s'informer avant le départ pour connaître la situation actuelle concernant la sécurité des visiteurs.

• Une très grande prudence est recommandée lors des voyages à la côte orientale de la province de Sabah (Borneo) et sur les îles situées devant.

• Observez les précautions d'usage contre la petite criminalité.

• Ne portez pas sur vous des objets de valeur (montres, bijoux, appareils photo onéreux, etc.).

• Éviter les manifestations et les rassemblements et mouvements de foule.

Dispositions légales particulères

Très sévère législation anti-drogue (jusqu'à perpétuité/peine de mort).