Conseils aux voyageurs pour Kirghizistan.

+ 4 h

Bishkek

Langue officielle

Kirghize

Langue(s) courante(s)

Russe et Anglais

220 volts / Adaptateur indispensable pour les prises à 3 pôles

Banques

• 9.00 - 16.00 h (lu - ve)

Magasins

9.00 - 17.00 h (lu - sa)

• 1. Januar - Neujahr
• 7. Januar - Orthodoxes Weihnachten
• 8. März - Frauentag
• 21. März - Nooruz (Frühlings- und Neujahrsfest)
• 5. Mai - Tag der Verfassung
• 9. Mai - Tag des Sieges
• 31. August - Tag der Unabhängigkeit
• Orozo Ait (Ende des Ramadan) - Datum variiert
• Kurban Ait (Opferfest) - Datum variiert

Passeport valable au moins jusqu'à l'échéance du visa, billet de retour ou de continuation du voyage et moyens de paiement suffisants pour les séjours jusqu'à 1 mois.
Les touristes doivent s'annoncer au lieu de séjour. Pour les visiteurs avec un arrangement forfaitaire, cette formalité est effectuée par les hôtels.
Il est conseillé aux voyageurs de porter toujours sur eux leur passeport ou une copie de ce document (y compris la page avec le visa).

Das Klima in Kirgistan ist aufgrund seiner geografischen Lage und Höhenunterschiede sehr vielfältig. Hier ein Überblick über das Klima in verschiedenen Regionen des Landes:

• Norden (inkl. Bischkek): Der Norden erlebt ein kontinentales Klima mit kalten, schneereichen Wintern und heissen Sommern. Die Temperaturen schwanken stark zwischen den Jahreszeiten.
• Süden (inkl. Osch): Der Süden ist generell wärmer und trockener. Die Winter sind milder und die Sommer sehr heiss, mit Temperaturen, die manchmal 40°C erreichen.
• Issyk-Kul Region: Diese Region hat ein gemässigteres Klima, beeinflusst durch den Issyk-Kul-See. Die Winter sind kühler und die Sommer angenehm warm.
• Bergregionen (Tianshan und Pamir): Die hohen Bergregionen haben ein alpines Klima mit kühlen Temperaturen das ganze Jahr über und schweren Schneefällen im Winter.
• Ferganatal: Das Ferganatal hat heisse Sommer und milde Winter. Es ist fruchtbar und erhält moderate Niederschläge, vor allem im Frühjahr.

Ihre perfekte Reisezeit für Kirgistan:

• Städtereisen:April bis Juni, September und Oktober: Diese Monate bieten mildes Wetter, ideal für Besichtigungen und Erkundungen in Städten wie Bischkek und Osch, ohne die extreme Hitze des Hochsommers.

• Wintersport: Dezember bis März: Diese Monate sind ideal für Skifahren und Snowboarden in den Bergen von Kirgistan. Die Skigebiete wie Karakol bieten in dieser Zeit gute Schneeverhältnisse und eignen sich hervorragend für alle Arten von Wintersport.

• Reiten und Outdoor-Aktivitäten: Mai bis September: Diese Monate sind perfekt für Reittouren und andere Outdoor-Aktivitäten in der weitläufigen Natur Kirgistans, mit angenehmen Temperaturen und voller Blüte der Landschaft.

• Kulturelle Veranstaltungen: März und August: März für das traditionelle Nooruz-Fest und August für den Unabhängigkeitstag, beide bieten Einblicke in die reiche Kultur und die Feierlichkeiten des Landes.

• Es entstehen Gebühren bei der Handynutzung in Kirgistan (Roaming). Es ist ratsam, vor der Reise die Roaming-Gebühren zu überprüfen und gegebenenfalls spezielle Roaming-Pakete zu erwerben, um Kosten zu reduzieren.
• Kostenloses WLAN finden Sie in Cafés, Hotels, öffentlichen Plätzen.
• Es wird empfohlen, eine Prepaid-SIM-Karte zu kaufen, um während Ihres Aufenthalts in Kirgistan kostengünstig mobil telefonieren und das Internet nutzen zu können. Die zwei grössten Telefonanbieter sind Megacom und Beeline.
• Ausserhalb der grossen Städte sind internationale Anrufe und mobiles Internet nicht immer verfügbar. Zudem können landesweit zeitweise Unterbrechungen bei Telefon- und Internetverbindungen auftreten.

• Issyk-Kul-See - Der zweitgrösste Gebirgssee der Welt, umgeben von schneebedeckten Gipfeln und beliebt für Wassersport und Erholung.

• Sulaiman-Too - Ein heiliger Berg in Osch, der auch als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt ist. Er bietet zahlreiche historische Stätten und eine atemberaubende Aussicht auf die Umgebung.

• Burana-Turm - Ein Minarett aus dem 11. Jahrhundert in der Nähe von Tokmok, das einst Teil der antiken Stadt Balasagun war. Die umliegenden Ruinen und das Museum bieten Einblicke in die Geschichte der Karakhaniden.

• Ala-Archa-Nationalpark - Ein beliebtes Ziel für Wanderer und Naturfreunde, nur wenige Kilometer südlich von Bischkek. Der Park bietet Zugang zu spektakulären Alpinlandschaften und Bergpfaden.

• Tash Rabat - Eine gut erhaltene Karawanserei aus dem 15. Jahrhundert in den Tian Shan-Bergen, die als Raststätte auf der Seidenstrasse diente.

• Jety-Oguz - Bekannt für seine roten Sandsteinformationen und als Ausgangspunkt für Trekkingtouren in die umliegenden Tianshan-Berge.

• Song-Köl - Ein abgelegener Hochgebirgssee, umgeben von weiten Wiesen und nomadischen Jurtenlagern, ideal für Reiten und das Erleben traditioneller kirgisischer Gastfreundschaft.

• Arslanbob-Wälder - Grosse Walnusswälder im Süden Kirgistans, bekannt für ihre malerische Schönheit und Wanderwege.

• Manas-Ordo - Ein Komplex nahe Talas, der dem kirgisischen Nationalhelden Manas gewidmet ist und wichtige historische und kulturelle Bedeutung hat.
• Fairy Tale Canyon (Skazka Canyon) - Ein farbenfroher und bizarr geformter Canyon am Südufer des Issyk-Kul-Sees. Der Canyon ist bekannt für seine ungewöhnlichen roten und gelben Sandsteinformationen, die an Märchenlandschaften erinnern.

Die kirgisische Küche bietet eine faszinierende Mischung aus traditionellen Aromen und Einflüssen der Nomadenkultur, ergänzt durch die kulinarischen Traditionen benachbarter Regionen. Hier sind einige Höhepunkte der Gastronomie in Kirgistan:

• Reichhaltige Fleischgerichte: Lamm, Rind und Pferdefleisch sind zentrale Bestandteile vieler traditioneller Rezepte.
• Beshbarmak: Kirgistans Nationalgericht, bei dem gekochtes Fleisch auf flachen Nudeln serviert und mit einer würzigen Brühe übergossen wird.
• Kumys: Ein erfrischendes, leicht säuerliches Getränk aus vergorener Stutenmilch, das in der kirgisischen Kultur tief verwurzelt ist.
• Plov: Ein herzhaftes Reisgericht mit Fleisch, Karotten und Zwiebeln, das zu besonderen Anlässen zubereitet wird.
• Samsa: Knusprige Teigtaschen, gefüllt mit Fleisch oder Gemüse, ein beliebter Snack auf Märkten und Straßenständen.
• Manty: Grosse, gedämpfte Teigtaschen mit einer saftigen Füllung aus Fleisch und Zwiebeln, oft mit einem Klecks saurer Sahne serviert.
• Schaschlik: Beliebte Fleischspiesse, über offenem Feuer gegrillt, ein Muss bei jedem Festmahl.
• Dungan-Küche: Würzige und farbenfrohe Gerichte der Dungan-Minderheit, die einen Hauch von Chinas kulinarischer Vielfalt einbringen.
• Naturschätze: Eine reiche Auswahl an frischem Obst und Nüssen, darunter Walnüsse und Aprikosen, die sowohl roh genossen als auch in Desserts verarbeitet werden.

• Begrüssung: In Kirgistan ist ein fester Handschlag mit direktem Blickkontakt bei Männern üblich, während Frauen oft mit einer leichten Verbeugung und einer Hand auf dem Herzen begrüsst werden.
• Bitte und Danke sagen: Höflichkeit wird in Kirgistan grossgeschrieben. Die Wörter „Min iltimos“ (Bitte) und „Rahmat“ (Danke) sind in der Kommunikation zentral. Gegenstände sollten möglichst mit beiden Händen überreicht werden, um Respekt und Wertschätzung zu signalisieren.
• Kleidung: In städtischen Gebieten ist moderne, legere Kleidung verbreitet, während bei Besuchen von religiösen Stätten sowie in ländlichen Gegenden konservative Kleidung erwartet wird – Schultern und Knie sollten bedeckt sein.
• Esskultur: Mahlzeiten sind in Kirgistan eine Gemeinschaftsangelegenheit, wobei Gerichte üblicherweise geteilt werden. Es zeigt Respekt, Älteren zuerst zu dienen. Beim Essen wird Wert darauf gelegt, dass nichts verschwendet wird, und das Leeressen des Tellers gilt als Zeichen der Wertschätzung.
• Rauchen: In Kirgistan ist das Rauchen in öffentlichen Gebäuden und Verkehrsmitteln untersagt. Es ist empfehlenswert, vor dem Rauchen in anderen Bereichen um Erlaubnis zu fragen.
• Trinkgeld: Trinkgeld ist nicht obligatorisch, wird aber in der Gastronomie und Hotellerie geschätzt. In gehobenen Einrichtungen sind 5-10 % des Rechnungsbetrags üblich, in einfacheren Verhältnissen rundet man oft einfach den Betrag auf.

• Ne buvez pas l'eau du robinet.

• Il est recommandé de se protéger contre les piqûres de moustiques.

• Risque minimal de malaria.

• Vaccin contre la diphtérie, le tétanos, l’hépatite A, la poliomyélite et la rougeole recommandé.

• Die medizinische Versorgung in Kirgistan ist weniger entwickelt als in vielen westlichen Ländern und kann insbesondere in ländlichen und abgelegenen Gebieten eingeschränkt sein. In grösseren Städten wie Bischkek gibt es einige gut ausgestattete Kliniken und Krankenhäuser, die grundlegende bis moderate medizinische Leistungen anbieten.
• Eine Reiseversicherung, die Notfälle und Rücktransporte abdeckt, ist dringend empfohlen.
• Es wird empfohlen, eine Reiseapotheke mitzuführen, die nicht nur Ihre regelmässig benötigten Medikamente enthält, sondern auch Mittel gegen häufige Reisekrankheiten. Wenn Sie auf bestimmte Medikamente angewiesen sind, sollten Sie genügend Vorrat sowie ein ärztliches Rezept dabei haben.

• Kirghizistan est un pays essentiellement musulman. Veuillez adapter vos vêtements et votre comportement aux usages locaux.

• Ramadan 2019: 05.05. - 04.06.

Location de voiture possible seulement avec chauffeur.

• Fernzüge: Sie verbinden grössere Städte wie Bischkek mit anderen regionalen Zentren und werden von der staatlichen Gesellschaft Kyrgyz Temir Zholu betrieben. Die Fernzüge sind jedoch nicht sehr häufig und die Fahrzeiten können lang sein.
• Regionale Züge: Diese sind eine günstige Option für kürzere Strecken innerhalb des Landes und bieten ebenfalls nur eine begrenzte Anzahl von Verbindungen.
• Autobusse: Autobusse sind das Rückgrat des öffentlichen Verkehrs in Kirgistan. Sie sind weit verbreitet und verbinden sowohl städtische als auch ländliche Gebiete. Die Autobusse reichen von Minibussen (Marshrutkas) bis zu grösseren Reisebussen.
• Fahrkarten: Tickets für Autobusse und Züge sind in der Regel direkt beim Fahrer oder an Bahnhöfen erhältlich. Es gibt keine elektronischen Ticketsysteme, und es wird empfohlen, Fahrkarten im Voraus zu kaufen, besonders für längere Strecken, um einen Sitzplatz zu sichern.

Obwohl es keine Direktflüge von der Schweiz nach Kirgistan gibt, sind Verbindungen mit Zwischenstopps leicht zugänglich. Hier sind die wichtigsten Flughäfen in Kirgistan:

• Manas International Airport (FRU), Bischkek - Als grösster Flughafen des Landes dient Manas als Hauptverkehrsknotenpunkt mit einer Vielzahl internationaler und regionaler Flüge.
• Osh International Airport (OSS), Osch - Dieser Flughafen fokussiert sich auf regionale Verbindungen und spielt eine zentrale Rolle in der Anbindung Südkirgistans an Nachbarländer.

Die nationalen Fluggesellschaften Air Kyrgyzstan und Avia Traffic Company bieten umfangreiche Inlands- und Auslandsrouten an. Internationale Flüge werden von Fluggesellschaften wie Turkish Airlines, Aeroflot, Uzbekistan Airways und Air Astana angeboten.

00 41 (sans le zéro de l'indicatif interurbain)

Sécurité

• Il est conseillé aux personnes désirant se rendre à ce pays de s'informer avant le départ pour connaître la situation actuelle concernant la sécurité des visiteurs.

• Voyages dans les régions frontalières avec le Tadjikistan, l'Ouzbékistan et le Chine sont déconseillés.

• Le taux de criminalité est relativement élevé, surtout dans les villes.

• Il est déconseillé de sortir dans la rue dès la tombée de la nuit.

• Ne portez pas sur vous des objets de valeur (montres, bijoux, appareils photo onéreux, etc.).

• Éviter les manifestations et les rassemblements et mouvements de foule.

Dispositions légales particulères

• Il est interdit de photographier des installations militaires et des bâtiments ou ouvrages publics (aéroports, ponts etc.).

• Très sévère législation anti-drogue.

Bishkek, 144 Panfilov Street
Tel. +996 312 66 64 80 / +996 312 66 64 81 / +996 312 66 64 82 / +996 312 66 64 83 / +996 312 66 64 84

• Das Fotografieren von militärischen Einrichtungen und öffentlichen Bauten (Flughäfen, Brücken usw.) ist verboten.

• Sehr strenge Gesetze zur Drogenbekämpfung.
• Führen Sie stets Ihren Pass oder eine Kopie davon, einschliesslich der Seite mit Visum und Einreisestempel, mit sich, um sich bei den häufigen Polizeikontrollen ausweisen zu können.
• Kirgistan befindet sich in einer seismisch aktiven Zone.
• In den Wintermonaten kann es in Kirgistan zu Unterbrechungen in der Wasser- und Energieversorgung kommen.