Conseils aux voyageurs pour Croatie.

+/- 0 h

Zagreb

Langue officielle

Croate

Langue(s) courante(s)

Allemand, Anglais et Italien

220 volts; prises à 2 pôles ronds / Adaptateur indispensable pour les prises à 3 pôles

Banques

7.30 - 19.00 h (lu - ve)
7.30 - 13.00 h (sa)

Magasins

8.00 - 20.00 h (lu - ve)
8.00 - 14.00/15.00 h (sa)

• 1. Januar: Neujahr (Nova Godina)

• 6. Januar: Tag der Heiligen Drei Könige (Epiphany)

• Ostersonntag (Uskrs) und Ostermontag (Uskrsni ponedjeljak)

• 1. Mai: Tag der Arbeit (Praznik rada)

• Variabler Termin im Frühsommer: Fronleichnam (Tijelovo)

• 30. Mai: Kroatischer Nationalfeiertag (Dan državnosti)

• 22. Juni: Tag des Antifaschistischen Kampfes (Dan antifašističke borbe)

• 5. August: Tag des Sieges und der heimatlichen Dankbarkeit (Dan domovinske zahvalnosti)

• 15. August: Mariä Himmelfahrt (Velika Gospa)

• 8. Oktober: Tag der Unabhängigkeit (Dan neovisnosti)

• 1. November: Allerheiligen (Dan svih svetih)

• 18. November: Tag der Erinnerung an die Opfer des Bürgerkriegs
  (Dan sjećanja na žrtve Domovinskog rata)

• 25. Dezember: Weihnachten (Božić)

• 26. Dezember: Stefanstag (Sveti Stjepan)

Passeport valable au moins jusqu'à la fin du séjour ou carte d'identité valable, billet de retour ou de continuation ainsi que moyens de paiement suffisants (au moins EUR 100.00/jour) pour les séjours jusqu'à 3 mois.
Les voyageurs doivent s'annoncer auprès de la police au plus tard 24 heures après leur arrivée. Avec logement dans un hôtel/camping, cette formalité est reglée par l'hôtel/camping.

Das Land ist Teil des Schengen-Raumes. Die folgenden Informationen richten sich an in der Schweiz wohnhafte Schweizer Staatsbürger.

Für die Einreise nach Kroatien sind die folgenden Dokumente erforderlich:

• Eine gültige Schweizer Identitätskarte oder einen gültigen Schweizerpass
• Ein Visum ist nicht erforderlich.Vorzuweisen sind ausreichende Geldmittel für die Dauer des Aufenthalts.
• Minderjährige: Für Minderjährige die alleine, nur mit einem Elternteil oder gar nicht mit Ihren Eltern reisen, wird eine Reisevollmacht empfohlen.

Küstenregion (Adriaküste):

• Sommer (Juni-August): Die Sommer an der Adriaküste sind heiß und trocken. Die Temperaturen können zwischen 25°C und 35°C liegen, wobei Juli und August die heißesten Monate sind.

• Winter (Dezember-Februar): Die Winter sind mild und feucht. Die Temperaturen liegen normalerweise zwischen 5°C und 10°C, wobei es in den Bergregionen kälter sein kann.
• Frühling/Herbst (März-Mai, September-November): Diese Jahreszeiten sind angenehm mit milden Temperaturen zwischen 15°C und 25°C. Regenfälle sind häufiger, besonders im Herbst.

Binnenland (Zentrales Kroatien):

• Sommer: Die Sommer im Binnenland können sehr heiß sein, mit Temperaturen, die regelmäßig über 30°C steigen können. Die Luftfeuchtigkeit ist im Vergleich zur Küste niedriger.

• Winter: Die Winter sind kalt, mit Temperaturen, die oft unter den Gefrierpunkt fallen. Schneefall ist in den höheren Lagen häufig, während tiefer gelegene Gebiete kühlere Temperaturen und gelegentliche Schneefälle erleben können.
• Frühling/Herbst: Diese Jahreszeiten sind gemäßigt mit milden Temperaturen, aber auch mit einer gewissen Variabilität. Die Blüte im Frühling und das bunte Laub im Herbst machen diese Jahreszeiten besonders reizvoll.

Bergregionen (Dinarisches Gebirge):

• Sommer: Die Sommer in den Bergen sind angenehm kühl mit Temperaturen, die normalerweise unter denen der Küstenregion liegen. Tagsüber können die Temperaturen zwischen 15°C und 25°C liegen, während es nachts kühler wird.

• Winter: Die Winter sind kalt und schneereich, besonders in höheren Lagen. Temperaturen können unter den Gefrierpunkt fallen, und starke Schneefälle sind häufig.
• Frühling/Herbst: Diese Jahreszeiten bringen milde Temperaturen und eine schöne Landschaft, wenn sich die Vegetation verändert und die Berghänge mit Farben übersät sind.

Die perfekte Reisezeit für Spanien:

• Badeurlaub: Jun-Sept

• Städtetrips: März-Mai / Sept-Nov

• Winterurlaub: Dez-Feb

• Es entstehen Gebühren bei der Handynutzung in Kroatien (Roaming). Es ist ratsam, vor der Reise die Roaming-Gebühren zu überprüfen und gegebenenfalls spezielle Roaming-Pakete zu erwerben, um Kosten zu reduzieren.

• Eine kostengünstigere Option ist der Kauf einer lokalen Prepaid-SIM-Karte, die in vielen Geschäften und Supermärkten erhältlich ist. Dies ermöglicht günstigere Tarife für Anrufe, SMS und mobiles Internet. Die wichtigsten Mobilfunkanbieter in Kroatien sind T-Mobile, A1 (ehemals VIPnet) und Tele2. Sie bieten verschiedene Prepaid-Tarife und Pakete an, die den Bedürfnissen von Reisenden entsprechen.

• Kostenloses WLAN finden Sie inzwischen in vielen Hotels, Restaurants, Cafés und öffentlichen Bereichen.

• Dubrovnik: Die "Perle der Adria" ist bekannt für ihre gut erhaltene mittelalterliche Altstadt, Stadtmauern und barocke Architektur.

• Plitvicer Seen: Ein UNESCO-Weltnaturerbe, das aus einer atemberaubenden Serie von miteinander verbundenen Seen und Wasserfällen besteht.

• Diokletianspalast (Split): Ein römischer Palast, der im 4. Jahrhundert n. Chr. erbaut wurde und die Altstadt von Split bildet.

• Stadtmauern von Dubrovnik: Eine beeindruckende Reihe von Mauern, die die Altstadt von Dubrovnik umgeben und einen herrlichen Blick auf die Stadt und das Meer bieten.

• Pula Amphitheater: Eines der am besten erhaltenen römischen Amphitheater der Welt, das im 1. Jahrhundert n. Chr. erbaut wurde und heute für Konzerte und Veranstaltungen genutzt wird.

• Altstadt von Rovinj: Eine malerische mittelalterliche Stadt an der Adriaküste, bekannt für ihre bunten Häuser, Kopfsteinpflasterstraßen und den charmanten Hafen.

• Nationalpark Krka: Ein weiterer atemberaubender Nationalpark mit Wasserfällen, Seen und üppiger Vegetation, der zum Schwimmen und Wandern einlädt.

• Zagreb: Die Hauptstadt Kroatiens bietet eine reiche Geschichte, kulturelle Sehenswürdigkeiten, wie das Zagreber Museum für Naive Kunst und die Zagreber Kathedrale, sowie lebhafte Märkte und Parks.

• Hvar: Eine beliebte Insel im Adriatischen Meer, bekannt für ihr kristallklares Wasser, historische Sehenswürdigkeiten und lebendige Nachtleben.

• Stari Grad (Hvar): Eine der ältesten Städte in Europa und UNESCO-Weltkulturerbe, bekannt für ihre antiken Ruinen und charmanten engen Gassen.

• Korčula: Eine malerische Insel mit einer gut erhaltenen mittelalterlichen Altstadt, die von venezianischen Stadtmauern umgeben ist und angeblich der Geburtsort von Marco Polo ist.

• Nationalpark Kornati: Eine beeindruckende Inselgruppe vor der dalmatinischen Küste, die für ihre atemberaubende Landschaft, klaren Gewässer und Segelmöglichkeiten bekannt ist.

• Zadar: Eine historische Stadt an der Adriaküste, die für ihre römischen Ruinen, mittelalterliche Architektur und das Meeresorgel-Kunstwerk bekannt ist.

• Motovun: Eine befestigte mittelalterliche Stadt auf einem Hügel in Istrien, bekannt für ihre Festungsmauern, malerischen Aussichten und das jährliche Filmfestival.

• Osijek: Eine charmante Stadt in Ostkroatien, bekannt für ihre barocke Architektur, grünen Parks und die Donau, die durch die Stadt fließt.

• Mediterrane Küche: Die kroatische Küche ist stark von der mediterranen Küche geprägt, die reich an frischem Gemüse, Olivenöl, Fisch, Meeresfrüchten und Kräutern ist.

• Fisch und Meeresfrüchte: Aufgrund der langen Küstenlinie gibt es eine Fülle von Fisch- und Meeresfrüchtegerichten in Kroatien. Gegrillter Fisch, gegrillte Tintenfische und Meeresfrüchterisotto sind beliebte Spezialitäten.

• Peka: Eine traditionelle kroatische Zubereitungsmethode, bei der Fleisch, Fisch oder Gemüse unter einer gusseisernen Glocke gegart werden, oft zusammen mit Kartoffeln und Kräutern.

• Ćevapi: Eine Art gegrillte Hackfleischwurst, die normalerweise mit Fladenbrot, Zwiebeln und Ajvar serviert wird, einer würzigen Paprikapaste.

• Pljeskavica: Ein kroatisches Hacksteak, das oft mit Käse gefüllt ist und mit Pommes frites oder Brot serviert wird.

• Trüffel: Istrien, eine Region im Norden Kroatiens, ist bekannt für ihre Trüffel, die in verschiedenen Gerichten wie Trüffelpasta oder Trüffelkäse verwendet werden.

• Pršut: Kroatischer luftgetrockneter Schinken, ähnlich wie italienischer Prosciutto, der oft als Vorspeise serviert wird.

• Pag-Käse: Ein würziger Schafskäse, der auf der Insel Pag hergestellt wird und für seinen einzigartigen Geschmack und seine Textur bekannt ist.

• Soparnik: Ein traditionelles kroatisches Gericht aus dünnem Teig gefüllt mit Mangold, Zwiebeln und Knoblauch, das im Ofen gebacken wird.

• Kremsnita: Eine beliebte kroatische Dessertspezialität, ähnlich einer Vanillecremetorte, die aus Schichten von Blätterteig und Vanillecreme besteht.

• Begrüssung: Eine häufige Begrüßung in Kroatien ist "Dobar dan" (Guten Tag) oder "Dobro jutro" (Guten Morgen) für den Tag. Für den Abend oder die Nacht können Sie "Dobra večer" (Guten Abend) verwenden. Wenn Sie jemanden informell begrüßen möchten, können Sie "Bok" oder "Bok-bok" verwenden, was informell "Hallo" bedeutet.

• Bitte und Danke sagen: Höflichkeit ist wichtig, also vergessen Sie nicht, "Bitte" (Molim) und "Danke" (Hvala) zu sagen.

• Kleidung: In touristischen Gebieten ist Freizeitkleidung akzeptabel, aber für Besuche in religiösen Stätten oder gehobenen Restaurants kann formelle Kleidung erforderlich sein. Badebekleidung sollte nur am Strand oder Pool getragen werden und nicht in Restaurants oder Geschäften.

• Esskultur: In Restaurants wird erwartet, dass Sie sich setzen und auf eine Bedienung warten, anstatt sich selbst zu setzen.

• Rauchen: Das Rauchen ist in Spanien in öffentlichen Gebäuden, Restaurants und Bars eingeschränkt oder verboten. Einige Bars und Restaurants haben spezielle Raucherbereiche oder Aussenterrassen für Raucher.

• Trinkgeld: Trinkgeld wird in Restaurants, Cafés und für Dienstleistungen wie Taxi- und Friseurdienste geschätzt. Runden Sie den Rechnungsbetrag auf oder hinterlassen Sie etwa 10% bis 15% des Rechnungsbetrags als Trinkgeld.

Vaccin contre la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite et la rougeole recommandé.

Die medizinische Grundversorgung ist in den Krankenhäusern der grösseren Städte gewährleistet. Bei medizinischen Behandlungen muss die Europäische Krankenversicherungskarte vorgewiesen werden.

Wenn Sie auf bestimmte Medikamente angewiesen sind, sollte Ihre Reiseapotheke einen ausreichenden Vorrat enthalten. Bedenken Sie jedoch: In vielen Ländern gelten besondere Vorschriften für die Mitnahme von betäubungsmittelhaltigen Medikamenten (z.B. Methadon) und Substanzen, mit denen psychische Erkrankungen behandelt werden. Erkundigen Sie sich gegebenenfalls vor der Abreise direkt bei der zuständigen ausländischen Vertretung (Botschaft oder Konsulat).

• Informieren Sie sich vor und während der Reise in den Medien über die aktuelle Lage und bleiben Sie mit Ihrem Reiseveranstalter in Kontakt.

• Mehr Infos zur aktuellen Sicherheitslage finden Sie auf der Internetseite des Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA).

• Trotz erhöhter Sicherheitsmassnahmen besteht das Risiko von Terroranschlägen.

• Pour les locations de voiture le permis de conduire suisse est reconnu; certaines compagnies exigent qu'il ait été obtenu depuis au moins un an.

• L'âge minimum pour les locations de voiture est 21 ans, selon la compagnie.

• Autocollant CH, triangle de panne, trousse de premiers secours et ampoules de rechange obligatoires.

• Pendant la journée les feux de croisement sont obligatoires.

• Taux d'alcoolémie: 0.5 ‰.

• Fernzüge: Kroatien verfügt über ein gut ausgebautes Eisenbahnnetz, das Fernzüge von Stadt zu Stadt und sogar grenzüberschreitende Verbindungen bietet. Die wichtigsten Fernzugstrecken verbinden Zagreb, die Hauptstadt Kroatiens, mit anderen Städten wie Split, Rijeka, Osijek und Pula. Die Züge sind komfortabel und bieten verschiedene Klassen, darunter erste und zweite Klasse.

• Regionale Züge: Neben Fernzügen gibt es auch regionale Züge, die kleinere Städte und Dörfer in ganz Kroatien bedienen. Diese Züge bieten eine praktische Möglichkeit, die landschaftliche Schönheit des Landes zu erkunden und abgelegene Orte zu erreichen.

• Autobusse: Der Autobusverkehr ist in Kroatien weit verbreitet und bietet eine effiziente Möglichkeit, sowohl innerhalb der Städte als auch zwischen den Städten zu reisen. Es gibt zahlreiche Autobusunternehmen, die verschiedene Routen bedienen und regelmäßige Verbindungen zwischen den wichtigsten Städten und touristischen Zielen anbieten.

• U-Bahn /Strassenbahn: Kroatien verfügt nicht über U-Bahn-Systeme, aber einige größere Städte wie Zagreb, Split und Osijek haben Strassenbahnnetze, die den öffentlichen Nahverkehr innerhalb der Stadt erleichtern. Zagreb hat das grösste Straßenbahnnetz des Landes, das ein bequemes und zuverlässiges Verkehrsmittel für Pendler und Touristen darstellt.

• Fahrkarten: Fahrkarten für Züge und Busse können an den Bahnhöfen und Busbahnhöfen sowie online oder über mobile Apps gekauft werden. Die Preise variieren je nach Strecke, Klasse und Anbieter. 

• Zagreb (ZAG): Direktflüge von Zürich, Genf und Basel.
• Split (SPU): Direktflüge von Zürich, Genf und Basel.
• Dubrovnik (DBV): Direktflüge von Zürich und Genf.
• Zadar (ZAD): Direktflüge von Zürich und Basel.
• Pula (PUY): Direktflüge von Zürich.

Die wichtigsten Fluggesellschaften, die in Kroatien operieren, sind: Croatia Airlines, Ryanair, EasyJet, Eurowings, Lufthansa, Swiss International Air Lines, Austrian Airlines, British Airways, Norwegian Air Shuttle, Vueling Airlines.

00 41 (sans le zéro de l'indicatif interurbain)

• Einheitliche Notrufnummer: 112

• Medizinische Notfälle/Notarzt: 194

• Polizei: 192

• Feuerwehr: 193

• Polizei: 192

• Pannenhilfe: 1987

Zagreb, Bogoviceva 3
Tel. +385 1 487 88 00

Sécurité

Mines terrestres: Le littoral est réputé sûr.
A l'intérieur des terres, les anciennes zones de combat de la guerre de 1991-1995 comprennent encore quelques champs de mines, qui ne sont pas toujours clairement signalés.
La Slavonie et l'arrière-pays entre Zadar et Split (région appelée autrefois la Krajina) sont les plus touchés.
Empruntez exclusivement les routes et les chemins signalisés.
Le Centre croate de déminage fournit des renseignements détaillés sur les régions concernées.

Dispositions légales particulères

Très sévère législation anti-drogue.