Conseils aux voyageurs pour Egypte.

+ 1h

Caire (Al-Qahirah)

Langue officielle

Arabe

Langue(s) courante(s)

Anglais et Français

220 volts / Adaptateur indispensable pour les prises à 3 pôles

Banques

8.30 - 14.00 h (di - je)

Magasins

10.00 - 21.00 h (di - je)

In Ägypten gibt es eine Mischung aus islamischen, koptischen und nationalen Feiertagen. Hier ist eine Liste der Feiertage, basierend auf dem islamischen (Hijri) und koptischen Kalender sowie festen Daten im gregorianischen Kalender. 

      Nationalfeiertage:

• 25. Januar: Tag der Revolution - يوم الثورة (Yawm ath-Thawra)
• 23. Juli: Tag des Sieges - عيد النصر (Eid al-Nasr)
• 6. Oktober: Tag der Streitkräfte - يوم القوات المسلحة (Yawm al-Quwwat al-Musallahah)
  
  Islamische Feiertage (Daten variieren jährlich)
• Ramadan: Der Fastenmonat - رمضان (Ramadan)
• Eid al-Fitr: Fest des Fastenbrechens - عيد الفطر (Eid al-Fitr)
• Eid al-Adha: Opferfest - عيد الأضحى (Eid al-Adha)
• Islamisches Neujahr: 1. Muharram - السنة الهجرية الجديدة (as-Sanah al-Hijriyah al-Jadidah)
• Mawlid an-Nabi: Geburtstag des Propheten Mohammed - المولد النبوي (al-Mawlid an-Nabawi)
  
  Koptische Feiertage:
• 7. Januar: Koptisches Weihnachten - عيد الميلاد المجيد (Eid al-Milad al-Majid)
• 11. September: Koptisches Neujahr - نيروز (Nayrouz)
• Palmsonntag: - أحد الشعانين (Ahad al-Sha'ānīn)
• Koptisches Ostern: - عيد القيامة (Eid al-Qiyamah)
• Pfingsten: - عيد العنصرة (Eid al-'Unṣurah)
   

  Weitere Feiertage:

• 1. Mai: Arbeiter*innentag - عيد العمال (Eid al-Ummal)
• 25. April: Sinai-Tag - عيد تحرير سيناء (Eid Tahrir Sinai)

Für die Einreise nach Ägypten sind die folgenden Dokumente erforderlich:

• Ein gültiger Schweizerpass ist erforderlich, der zum Zeitpunkt der Einreise noch mindestens sechs Monate gültig sein muss..

• Für die Einreise nach Ägypten ist ein Visum erforderlich. Sie können ein E-Visum mindestens 7 Tage vor Ihrer Abreise online beantragen.

• Bei der Einreise müssen Sie eine ausgedruckte Kopie Ihres E-Visums vorzeigen.
• Alternativ können Sie ein Visum bei der Ankunft in Ägypten gegen eine Gebühr erwerben.
• Erforderlich sind ein Rück- oder Weiterreiseticket sowie gültige Dokumente für die Weiterreise ins nächste Land. 
• Nachweis über genügend finanzielle Mittel für den gesamten Aufenthaltszeitraum.

• Minderjährige: Erkundigen Sie sich bei den örtlichen Behörden über die Einreiseformalitäten für Minderjährige. Mehr zum Thema: Reisevollmacht für Reisen mit Kinder.

Stand: März 2024

Das Klima Ägyptens ist vielfältig und variiert deutlich zwischen den verschiedenen Regionen des Landes. Diese klimatische Diversität beeinflusst sowohl die Lebensweise der Menschen als auch die Natur und die landwirtschaftliche Nutzung in den jeweiligen Gebieten.

Norden: Mittelmeerküste und Nildelta

• Klima: Mediterran
• Sommer: Heiss und trocken
• Winter: Milder mit viel Niederschlag
• Besonderheiten: In Alexandria an der Nordspitze gibt es bis zu 30 Regentage jährlich, was für diese Region relativ hoch ist.
• Temperaturen: Die Durchschnittstemperatur liegt bei etwa 25,3 Grad Celsius, die Wassertemperatur bei 21 Grad Celsius.

Kairo und Umgebung

• Klima: Übergangsklima mit sehr geringem Niederschlag
• Regentage: Nur etwa 3 Regentage im Jahr
• Temperaturen: In den Sommermonaten können die Temperaturen hoch sein, aber nicht so extrem wie im tiefen Süden.

Assuan und Südägypten

• Klima: Wüstenklima
• Niederschlag: Kaum vorhanden, praktisch kein Regen
• Temperaturen: Extrem heiss, in den wärmsten Monaten Juni und Juli kann es bis zu 41 Grad Celsius heiss werden, Hitzewellen von etwa 50 Grad Celsius sind möglich.

Ostküste: Rotes Meer

• Klima: Trocken und sehr warm
• Niederschlag: Fast nie
• Temperaturen: Im August können die Temperaturen in der Luft auf 39 Grad Celsius steigen und die Wassertemperaturen bis zu 29 Grad Celsius erreichen.

Westliche Wüste

• Klima: Wüstenklima, ähnlich wie im Süden
• Besonderheiten: Noch extremer trocken als in Assuan
• Temperaturen: Sehr hohe Temperaturen sind typisch, ähnlich wie in Assuan, aber die Schwankungen zwischen Tag und Nacht können sehr gross sein.

Sinai-Halbinsel

• Klima: Unterschiedlich, von mediterran im Norden bis zu trockenem Wüstenklima im Süden
• Besonderheiten: Das Klima kann sich stark unterscheiden, abhängig von der genauen Lage und Höhe.
• Temperaturen: Die Temperaturen variieren stark, mit kühleren Bedingungen in höheren Lagen.
   

  Ihre perfekte Reisezeit für Ägypten:

• Badeferien: Rotes Meer von April bis Oktober für optimales Tauch- und Schnorchelwetter. Die Wintermonate sind ebenfalls angenehm, besonders für diejenigen, die extrem heisse Temperaturen meiden möchten.
• Städtetrips: Kairo, Luxor und Aswan sind im Frühling (März bis Mai) und im Herbst (September bis November) am angenehmsten, wenn die Temperaturen milder sind und die Sehenswürdigkeiten ohne die extreme Hitze des Sommers erkundet werden können.
• Wüstenabenteuer: Die beste Zeit für Wüstentouren und Erkundungen in der Sahara oder der Weissen Wüste ist von September bis April, um der Sommerhitze zu entgehen. Die Nächte können kühl sein, bieten aber klare Sternenhimmel.
• Nilkreuzfahrten: Ideal von Oktober bis April, wenn die Temperaturen angenehmer sind. Diese Monate sind optimal, um die antiken Stätten entlang des Nils zu besichtigen, ohne der intensiven Sommerhitze ausgesetzt zu sein.

• Roaming-Gebühren in Ägypten können hoch sein, daher ist es ratsam, lokale SIM-Karten zu nutzen oder im Voraus einen internationalen Tarifplan mit Ihrem Mobilfunkanbieter zu vereinbaren.
• Öffentliches WLAN ist  in grossen Städten, bei Sehenswürdigkeiten und in vielen Hotels verfügbar, aber die Verbindungsgeschwindigkeit kann variieren.

• Es ist jedoch wichtig, vorsichtig zu sein und auf die Sicherheit Ihrer Daten zu achten, besonders wenn Sie öffentliches WLAN nutzen.

• Die majestätischen Pyramiden von Gizeh und die geheimnisvolle Sphinx: Staunen Sie über die letzten verbleibenden Wunder der antiken Welt, Symbole ewiger Rätsel.
• Das Tal der Könige in Luxor: Wandeln Sie auf den Spuren der Pharaonen, umgeben von der Ruhe ihrer monumentalen Grabstätten, einschließlich des legendären Tutanchamun.
• Der atemberaubende Karnak-Tempel: Bestaunen Sie dieses gigantische Bauwerk, das der Verehrung der Götter diente, und lassen Sie sich von seinen gewaltigen Säulen in den Bann ziehen.
• Die erhabenen Tempel von Abu Simbel: Zwei monumentale Tempel, die dem grossen Ramses II. gewidmet sind, wachen majestätisch über die Grenze zu Sudan.
• Das kulturelle Herz Ägyptens im Kairoer Museum: Entdecken Sie die unermesslichen Schätze und das goldene Erbe Tutanchamuns in der grössten Sammlung altägyptischer Kunstwerke.
• Der idyllische Philae-Tempel: Ein Juwel auf einer Insel, geweiht der Göttin Isis, umgeben von den sanften Wellen des Nils.
• Die verträumte Siwa-Oase: Eine Oase der Ruhe, bekannt für ihre kristallklaren Quellen und die einzigartige Kultur, mitten in der westlichen Wüste.
• Die historische Pracht Alexandrias: Tauchen Sie ein in die Geschichten der antiken Bibliothek und erleben Sie die kosmopolitische Atmosphäre dieser mediterranen Schönheit.
• Die Unterwasserwunder des Roten Meeres: Ein Paradies für Taucher und Schnorchler, erleben Sie die farbenfrohe Pracht der Korallenriffe und die Vielfalt des maritimen Lebens.
• Das antike Sakkara: Bewundern Sie die Stufenpyramide des Djoser und die unzähligen Schätze dieser alten Nekropole.

Ägyptens Küche ist ein Fest für die Sinne, geprägt von der reichen Geschichte und kulturellen Vielfalt des Landes. Die ägyptische Gastronomie bietet eine verführerische Palette an Aromen und Gerichten, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden und die Essenz des Mittelmeers mit orientalischen Einflüssen verschmelzen. Hier erwarten Sie Geschmackserlebnisse, die ebenso vielfältig wie das Land selbst sind.

• Faszinierende Aromenvielfalt: Von herzhaften Fleischgerichten bis zu köstlichen vegetarischen Optionen, die ägyptische Küche nutzt frische Zutaten und reichhaltige Gewürze, um jeden Gaumen zu verwöhnen.
• Tradition trifft Moderne: Ägypten vereint traditionelle Rezepte, die tief in der Kultur verwurzelt sind, mit modernen Einflüssen, um einzigartige kulinarische Erlebnisse zu schaffen.
• Strassenküche: Entdecken Sie die lebhaften Strassenmärkte, wo Sie lokale Delikatessen wie Koshary, Falafel und Shawarma direkt vom Grill probieren können.
• Mezze und mehr: Die Kunst des Teilens wird durch Mezze, eine Auswahl an kleinen Gerichten, zelebriert, die Gemeinschaft und Geselligkeit fördert.
• Süsse Verführungen: Lassen Sie sich von traditionellen Süssigkeiten wie Baklava, Basbousa und Kunafa verzaubern, die Ihren süssen Zahn befriedigen werden.
• Teekultur und Kaffee: Tauchen Sie ein in die gemütliche Teekultur Ägyptens oder geniessen Sie einen starken, traditionell zubereiteten ägyptischen Kaffee als Abschluss eines jeden Mahls.
   

  Hier sind einige ikonische Spezialitäten, die Sie auf Ihrer kulinarischen Reise durch Ägypten nicht verpassen sollten:

• Koshary: Eine sättigende Mischung aus Linsen, Reis, Pasta und krossen Zwiebeln, getoppt mit Tomatensauce.
• Ful Medames: Saubohnen, verfeinert mit Olivenöl, Zitronensaft und Gewürzen, ein traditionelles Frühstück.
• Ta'ameya: Ägyptische Falafel aus Favabohnen, serviert als knusprige Bällchen.
• Molokhia: Eine grüne Suppe aus Jute-Blättern, aromatisiert mit Knoblauch und Koriander.
• Shawarma: Dünn geschnittenes, mariniertes Fleisch vom Drehspiess, in Fladenbrot mit Saucen.
• Mahshi: Gemüse gefüllt mit einer Gewürz-Reis-Mischung, manchmal mit Hackfleisch.
• Baklava: Süsses Gebäck aus Blätterteig, Nüssen und Honig-Sirup.
• Um Ali: Ein warmes Dessert aus Blätterteig, Milch und Nüssen.

• Begrüssung: Ein freundliches "As-salamu alaykum" (Friede sei mit dir) wird immer geschätzt. 
• Bitte und Danke sagen: "Min fadlak" für Männer und "Min fadlik" für Frauen bedeutet "bitte", und "Shukran" bedeutet "danke".
• Kleidung: In öffentlichen Bereichen und religiösen Stätten ist konservative Kleidung ratsam. Schultern und Knie sollten bedeckt sein, besonders für Frauen.
• Esskultur: Es ist üblich, das Essen mit der rechten Hand zu essen. Das Ablehnen von Essen kann als unhöflich empfunden werden, also probieren Sie zumindest ein wenig von allem.
• Rauchen: Rauchen ist in Ägypten weit verbreitet, aber in öffentlichen Innenräumen, Restaurants und einigen Aussenbereichen verboten. Fragen Sie immer um Erlaubnis.
• Trinkgeld: Trinkgeld (Bakschisch) ist in Ägypten üblich für fast alle Dienstleistungen. Es wird erwartet, dass man Kellnern, Fahrern, Guides und bei kleinen Gefälligkeiten Trinkgeld gibt.
• Öffentliche Liebesbekundungen: In Ägypten sind öffentliche Zuneigungsbekundungen wie Küssen oder zärtliche Umarmungen nicht gern gesehen und könnten zu einer Geldstrafe führen.
• Alkoholkonsum in der Öffentlichkeit: Das Trinken von Alkohol auf der Strasse ist in Ägypten verboten. Obwohl kein generelles Alkoholverbot besteht, können Verstöße gegen das öffentliche Alkoholverbot mit Geld- oder sogar Gefängnisstrafen geahndet werden.
• Sonstiges: Fotografieren Sie Menschen erst nach Erlaubnis und seien Sie bei der Fotografie von militärischen Einrichtungen oder öffentlichen Gebäuden vorsichtig.

• Ne buvez pas l'eau du robinet.

• Vaccin contre la diphtérie, le tétanos, l’hépatite A, la poliomyélite et la rougeole recommandé.

• In Kairo ist eine angemessene medizinische Versorgung gewährleistet. Ausserhalb der Hauptstadt hat sich die Situation in den letzten Jahren zwar verbessert, dennoch entspricht selbst in den Haupttouristenzentren die medizinische Versorgung in ägyptischen Krankenhäusern nicht den Standards in Europa.

• Die privaten Gesundheitseinrichtungen in Ägypten zeichnen sich durch einen hohen Standard aus, und das medizinische Personal ist erfahren im Umgang mit ausländischen Patienten. 
• Apotheken sind weit verbreitet. Grossere Ketten bieten sogar einen 24-Stunden-Service an. Viele Apotheken ermöglichen auch eine Lieferung nach Hause.
• Bei der Einfuhr von Medikamenten, insbesondere Betäubungsmitteln (BTM), ist Vorsicht geboten. Sie benötigen ein ärztliches Attest, das vom Gesundheitsamt beglaubigt werden muss. Für andere Medikamente empfiehlt sich eine Einnahmeverordnung vom Arzt.

• Malgré le renforcement des mesures de sécurité, le risque d’attentats terroristes est présent en permanence dans tout le pays, y compris sur les sites balnéaires.

• Observer les règles élémentaires de prudence.

• Éviter les manifestations et les rassemblements et mouvements de foule.

• Eviter de rouler la nuit.

• Le permis de conduire international est nécessaire.

• L'âge minimum pour les locations de voiture est de 21 à 25 ans, selon la compagnie.

• Taux d'alcoolémie: 0.0 ‰.

• Fernzüge:  In Ägypten verbinden Fernzüge wichtige Städte und Sehenswürdigkeiten, von Kairo bis Alexandria, Luxor und Assuan. Sie sind eine preiswerte und praktische Reiseoption, mit verschiedenen Komfortstufen, einschließlich Schlafwagen auf manchen Strecken. Trotz gelegentlicher Verzögerungen ermöglichen sie eine reizvolle Fahrt durch die ägyptische Landschaft.

• Regionale Züge: Regionale Züge in Ägypten dienen der Verbindung zwischen näher gelegenen Städten und Ortschaften und sind eine beliebte Wahl für den täglichen Pendelverkehr und kürzere Reisen. Die Bahnreise ist für Touristen erlaubt, jedoch nicht auf allen Zügen. Touristen dürfen nicht mit den Tageszügen von Kairo reisen – nur in den Nacht-Schlafzügen.

• Autobusse: Entdecken Sie Ägypten bequem und preiswert mit dem Autobus! Von Stadtverkehr bis zu Fernreisen verbinden zahlreiche Linien Städte, Dörfer und Touristenziele. Wählen Sie zwischen dem lokalen Flair von Minibussen oder dem Komfort klimatisierter Reisebusse für längere Strecken.

• U-Bahn: Die U-Bahn in Ägypten findet man hauptsächlich in Kairo, der Hauptstadt und grössten Stadt des Landes. Kairo beheimatet das einzige umfangreiche U-Bahn-Netz in Ägypten, das als eines der ersten U-Bahn-Systeme im Nahen Osten gilt.

• Fahrkarten: In Ägypten sind Fahrkarten für öffentliche Verkehrsmittel preiswert und leicht erhältlich. Sie können direkt an Stationen, von Automaten oder Verkaufsstellen gekauft werden. Die Preise variieren je nach Verkehrsmittel und Distanz, bleiben aber im internationalen Vergleich günstig.  Nicht-Ägypter müssen spezielle "Ausländerpreise" für Zugtickets bezahlen, was einer Erhöhung um 350% entspricht.

• Fahrpläne und Apps: In Ägypten unterstützen verschiedene Apps Reisende und Einheimische bei der Planung ihrer Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Hier sind einige nützliche Apps, die Fahrpläne und Routeninformationen bereitstellen:

  
  Egypt Trains – Diese App bietet detaillierte Informationen zu Fahrplänen und Preisen der ägyptischen Eisenbahnen. Sie ist besonders nützlich für Reisen zwischen Städten.
  Cairo Metro – Speziell für Nutzer der Kairoer U-Bahn konzipiert, liefert diese App Fahrpläne, Linienführungen und hilft bei der Wegfindung innerhalb des U-Bahn-Netzes.
  Careem – Ähnlich wie Uber, bietet Careem neben dem privaten Fahrservice auch Informationen zu lokalen Verkehrsmitteln in einigen Regionen.
  Uber – Neben dem bekannten Fahrservice kann Uber in einigen ägyptischen Städten auch Informationen zu öffentlichen Verkehrsmitteln anzeigen.
  Mwasalat Misr – Diese App konzentriert sich auf Busdienste in und um Kairo, mit Informationen zu Fahrplänen, Routen und Tarifen.

Ägypten bietet ein weitreichendes Netzwerk an Flughäfen, die sowohl nationale als auch internationale Flugrouten bedienen.

Hier finden Sie eine Liste ägyptischer Flughäfen, die direkt aus der Schweiz angeflogen werden können:

• Cairo International Airport (CAI) – Direktflüge von Zürich und Genf.
• Hurghada International Airport (HRG) – Direktflüge von Zürich, Genf und Basel.
• Sharm El-Sheikh International Airport (SSH) – Direktflüge von Zürich
• Luxor International Airport (LXR) – Saisonabhängige Direktflüge von Zürich.

Diese direkten Verbindungen werden überwiegend von Fluggesellschaften wie Swiss International Air Lines, Chair Airlines, EgyptAir, EasyJet angeboten, die eine bequeme Reiseoption für Touristen und Geschäftsreisende zwischen der Schweiz und den beliebten Zielen in Ägypten darstellen.

00 41 (sans le zéro de l'indicatif interurbain)

• L'Egypte est un pays essentiellement musulman. Veuillez adapter vos vêtements et votre comportement aux usages locaux.

• Ramadan 2019: 05.05. - 04.06.

Kairo, 10 Abdel Khalek Sarwat Street
tél. +202 2575 82 84

Sécurité

• Malgré le renforcement des mesures de sécurité, le risque d’attentats terroristes est présent en permanence dans tout le pays, y compris sur les sites balnéaires.

• Observer les règles élémentaires de prudence.

• Éviter les manifestations et les rassemblements et mouvements de foule.

• Eviter de rouler la nuit.

Dispositions légales particulères

• Il est interdit de photographier des personnes en uniforme, des installations militaires et des bâtiments ou ouvrages publics (aéroports, ponts etc.).

• Très sévère législation anti-drogue (jusqu'à perpétuité/peine de mort).